Barris: «Η υπερβολή» σκότωσε την κόρη μου

Όταν η Della Barris αποφάσισε στην ηλικία των 16 ετών να ξεφύγει από μόνη της, ο περίφημος πατέρας της δεν είχε αντιρρήσεις. Ο Chuck Barris της έδωσε ένα trust fund και την άφησε να βγει μόνος στον κόσμο, λυπημένος που μοιράζεται με τους αναγνώστες με καρδιακό και σαφές μάτι λεπτομέρεια, καθώς καταγράφει την κάθοδο της Della σε εθισμό και τον τελικό θάνατό της από υπερβολική δόση στην ηλικία των 36 ετών. ένα απόσπασμα.

Πρόλογος

Η κόρη μου Della ήταν τριάντα έξι ετών όταν πέθανε. Το πιστοποιητικό θανάτου της δήλωσε ότι πέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών και αλκοόλ.

Ξεκινώντας από ό, τι μπορούσε να θυμάται η Della, όπως να πάρει τα πρώτα της βήματα στην αγκαλιά μου σε ένα πάρκο στο Beverly Glen της Καλιφόρνιας και σε όλη τη σύντομη ζωή της, η Della είδε τα πάντα σαν μια συλλογή στιγμιότυπων. Είναι παράξενο, αλλά έτσι το είδε. Μετά από λίγο, είδα τη ζωή μου με τον ίδιο τρόπο.

Πήρα μερικές από αυτές τις εικόνες της ζωής της Della. Η Judy Ducharme, σύντροφος της Della από την πρώιμη παιδική της ηλικία, πήρε και κάποια. Ο Della. Αλλά σύμφωνα με την μη θρησκευτική κόρη μου, ο Θεός ήταν αυτός που πήρε όλα αυτά που χάσαμε και οι φωτογραφίες του, σύμφωνα με αυτήν, ήταν οι καλύτερες. Στο μυαλό της, ο Θεός έμεινε δίπλα της από την ημέρα που γεννήθηκε, σπάζοντας φωτογραφίες.

Ο Della το περιέγραψε με αυτόν τον τρόπο: “Χρησιμοποιεί τη μεγάλη κάμερα του κιβωτίου του. ένα τερατώδες τετράγωνο μαύρο πράγμα. Η κάμερα του Θεού παίρνει στιγμιότυπα που δεν πέφτουν στο χέρι σας όπως κάνουν τα Polaroids. Θα σκάσουν ακριβώς στο κεφάλι σας και θα παραμείνουν εκεί για πάντα. “

Το στιγμιότυπο της νεκράς μου κόρης σε έναν καναπέ στο διαμέρισμά της δεν ήταν καλό παράδειγμα μεγάλης φωτογραφίας. Και δεν ήταν μια εικόνα Θεός, ή Della, ή πήρα. Το στιγμιότυπο λήφθηκε από έναν αστυνομικό φωτογράφο.

Αν η Della μιλούσε για αυτή την εικόνα, φαντάζομαι ότι θα είπε: “Φαίνω απαίσια, δεν είναι; Ξέρω ότι είμαι νεκρός, αλλά ακόμα … “

Φαίνεται απαίσια. Το δέρμα της είναι γκρι. Το σώμα της είναι λεπτό. Τα μάτια της έχουν μαύρους κύκλους γύρω τους. Τα μάγουλά της είναι βυθισμένα. Μοιάζει με θύμα του Ολοκαυτώματος. Τα μαλλιά της είχαν βαμμένα πορτοκαλί τόσες φορές αρχίζει να πέφτει. Φανταστείτε, πορτοκαλί μαλλιά! Γιατί βάλτε τα μαλλιά της πορτοκαλί?

Η Della θα είπε: “Επειδή ήταν το αγαπημένο μου χρώμα. Ήταν παράξενο ή ήμουν περίεργος; Όχι, ήμουν ηλίθιος. Θέλω να πω, το να βρίσκεται εκεί νεκρός στην ηλικία μου, σε μια κοπιαστική αστυνομική εικόνα λέει όλα, έτσι δεν είναι; “

Τα τρία μικρά σκυλιά της Della ήταν μάλλον κοντινά, καθισμένα γύρω από τα πόδια της στο άκρο του καναπέ. Ήταν ζωντανοί και καλά. Απλά μπερδεμένος και φοβισμένος στο θάνατο. Τα σκυλιά ήξεραν ότι η Ντελλα ήταν νεκρή. Τα σκυλιά ξέρουν αυτά τα πράγματα. Οι σκύλοι της Della πάντα κοιμόντουσαν στα πόδια της όταν πήγαινε στο κρεβάτι τη νύχτα. Αν πήρε ένα υπνάκο στον καναπέ κοιμόταν και εκεί.

Ο Tom-the-dog-walker βρήκε Della όταν ήρθε να περπατήσει τα σκυλιά στις οκτώ το πρωί. Ο Τομ μου είπε ότι δεν έχει σημασία πόσο άγρια ​​είναι η Della το προηγούμενο βράδυ ή πόσο συχνά κοιμόταν στον καναπέ, πάντα κατάφερε να ανοίξει ένα μάτι το πρωί και να μπερδέψει ένα χαιρετισμό στον Τομ. Εκείνο το πρωί, δεν μουρμούρισε τίποτα. Ο Τόμ κοίταξε προσεκτικά τη Δελλά, κούνησε τους ώμους της και όταν δεν κινηθεί, ο Τόμ κάλεσε την αστυνομία.

Στην εικόνα της αστυνομίας, το μπουκάλι βότκας με μια μικρή ποσότητα βότκας στο κατώτατο σημείο είναι ακόμα στο τραπέζι του καφέ με όλα τα άλλα απομεινάρια. Μικρή κοκαΐνη παραμένει στη σακούλα Ziploc δίπλα στο μπουκάλι βότκα. Ο Della προφανώς δεν χρησιμοποίησε όλη την κοκαΐνη. Αρκεί να την σκοτώσει.

Η μητέρα μου, η γιαγιά της Della, σκέφτηκε ότι η Della αυτοκτόνησε.

«Γιατί θα το κάνει αυτό και θα αφήσει πίσω της τα τρία σκυλιά;» ρώτησα τη μητέρα μου. “Η Ντελλά αγάπησε τα σκυλιά της. Είμαι σίγουρος ότι η Della θα είχε σκεφτεί τα σκυλιά της πριν κάνει κάτι σαν να πάρει τη ζωή της, έτσι δεν είναι; “

“Όχι”, απάντησε η μητέρα μου. “Οι αυτοκτονικοί άνθρωποι δεν σκέφτονται για πράγματα όπως ποιος θα φροντίσει τα σκυλιά τους όταν αυτοί σκοτώνονται. Οι αυτοκτονίες δεν κάνουν τίποτα για τα σκυλιά, για τον εαυτό τους, για τους γονείς τους, για τίποτα. Η Della ήταν πάρα πολύ ασήμαντη για να σκεφτεί τίποτα ή οποιονδήποτε άλλο εκτός από τον εαυτό της. “

Ο νοσηλευτής του Λος Άντζελες σκέφτηκε ότι η Della κατάλαβε πολύ βότκα και κοκαΐνη.

Εύχομαι ο ιατροδικαστής να μιλήσει στη μητέρα μου.

Οι γείτονες δήλωσαν στην αστυνομία ότι μπορούσαν να ακούσουν τους Strickland και Della να φωνάζουν μεταξύ τους δύο νύχτες πριν ο περιπατητής του σκύλου βρήκε τον Della νεκρό. Ο Strickland ήταν καλός. Ήταν επίσης καλός στη βαθμολόγηση των ναρκωτικών, αλλά δεν ήταν πολύ καλό σε τίποτα άλλο. Θα ήθελα να σκέφτηκα ότι ο Strickland ήταν ένοχος για κάτι που αφορούσε το θάνατο του Della, οπότε θα μπορούσα να τον κτυπήσω μέσα σε μια ίντσα της ζωής του, αλλά δεν νομίζω ότι ο ηλίθιος είχε κάτι να κάνει με αυτό, εκτός από τα ναρκωτικά, η ίδια ήταν σημαντική.

Μετά την ξυπνήσει το πρωί της Πέμπτης, την ημέρα πριν από το θάνατό της, και βλέποντας αυτό που είδε, η Della έκλαψε για βοήθεια. Κάλεσε τον Judy Ducharme. Η Ντελλα ήταν σίγουρη ότι η Τζούντι θα έρθει στο διαμέρισμά της και θα την παρηγορήσει Η Judy ήταν η μόνη “οικογένεια” που είχε η Della στο Λος Άντζελες τότε. Η Judy Ducharme ήταν σαν μητέρα της Della. Ήταν κάποιος που μπορούσε να μιλήσει η Della και η Della χρειαζόταν να μιλήσει με κάποιον. Η Τζούντι θα μπορούσε να την παρηγορήσει. Ο Τζούντι ήταν καλός σε αυτό.

Αλλά η Τζούντι ήταν άρρωστη και δεν μπορούσε να έρθει.

Η Ντελλα έφυγε το επόμενο πρωί.

Η Judy δεν συγχωρεί ποτέ ότι δεν έρχεται. Δεν ήταν λάθος του Judy. Είχε τη γρίπη και δεν μπόρεσε να έρθει. Επίσης, το ανοσοποιητικό σύστημα της Della ήταν τόσο αδύναμο, η Τζούντι θα έδινε στη Della τη γρίπη της και αυτό θα μπορούσε να σκότωσε τη Della. Είμαι βέβαιος ότι ο θάνατος της Della και η αδυναμία του Judy να φτάσει στη Della επειδή ήταν άρρωστη όταν την χρειαζόταν η Della, θα βασανίσει την Judy για το υπόλοιπο της ζωής της.

Μου είπαν οι φίλοι ότι η Della ήταν πολύ καταθλιπτική λίγο πριν πεθάνει. Φυσικά ήταν καταθλιπτική. Ήταν άρρωστη. Ήταν έσπασε. Και επιβαρύνθηκε με έναν εραστή χαμηλής ζωής που της παρείχε φάρμακα που βοήθησαν και βοήθησαν την κατάθλιψή της. Ο Della έπινε υπερβολικά πολλή βότκα, ξεφλούδισε πάρα πολύ κοκαΐνη και πέθανε ακριβώς όπως το έλεγε το πιστοποιητικό θανάτου, από ένα υπερβολικό ποσό όλων.

Δεν νομίζω ότι η Della ήθελε να πεθάνει. Νομίζω ότι έκανε ένα φρικτό λάθος.

Απόσπασμα από το “Della: Μνήμη της κόρης μου”, από τον Chuck Barris. Πνευματικά δικαιώματα (c) 2010, ανατυπωμένα με άδεια του Simon & Schuster. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

− 4 = 3