En Chine, les gens portent des germes de soja sur la tête dans la dernière tendance de style

De temps en temps, sur cette planète, nous sommes chez nous, des semaines ennuyeuses et sans histoire arrivent, pendant lesquelles rien d’important – vraiment rien tout – semble arriver. Pendant des semaines, il n’y a pas de catastrophe naturelle et même le stress de la vie quotidienne est minime. Votre chèque de paye arrive à temps. Le métro ne tombe pas en panne. La planète entière semble tourner un peu plus lentement et, pendant un certain temps, vous appréciez réellement votre nouvel ennui.

Mais un jour, vous prenez le journal du matin et lisez un article sur la façon dont de nombreuses personnes en Chine portent des légumes en plastique miniatures sur leur tête sans raison discernable et tout semblant de normalité monotone est perdu pour de bon.

UNE woman wearing hairpins in the shape of sprouts and flowers makes her way on Nanluoguxiang street in Beijing
Une femme portant des épingles à cheveux en forme de pousses et de fleurs se déplace sur la rue Nanluoguxiang à Beijing, en Chine, le 16 septembre 2015. Le port d’antennes en forme de fleurs et de plantes dans des endroits pittoresques est devenu une nouvelle tendance à Beijing. REUTERS / Kim Kyung-Hoon IMAGES TPX DU JOUR Reuters

C’est inévitable, vraiment. Rien ne dure éternellement. Mais … les bandeaux de germes de soja? A-t-il dû y arriver?

CONNEXES: Ongles à bulles: la nouvelle tendance qui prend Internet

“Partout en Chine, les gens portent des décorations en plastique sur la tête, sous forme de légumes, de fruits et de fleurs”, écrit Chris Buckley pour le New York Times. “Lorsque la tendance a commencé il ya quelques mois, il ne s’agissait généralement que d’une humble pousse de haricot accrochée aux cheveux et dressée comme un petit mât vert. La mince tige verte semblait offrir une sorte de protestation muette contre l’environnement gris et stressé du ville.”

UNE woman wearing sprout-like hairpins in Beijing
Une femme portant des épingles ressemblant à des germes fait son chemin à Beijing, en Chine, le 25 septembre 2015. Le port de nouvelles épingles à cheveux en forme de fleurs et de plantes dans des endroits pittoresques est devenu une nouvelle tendance à Beijing. REUTERS / Kim Kyung-HoonReuters

Alors, voici la chose. Nous serions en mesure de faire face à une protestation muette. C’est très bien et bien. Mais il s’avère que les deux bandeaux, qui comprennent des représentations plastiques de «trèfle, tournesol, chrysanthèmes, lavande, champignons, piments, cerises, gourdes et pins», ne sont pas des protestations. En fait, ils ne sont pas pour ou contre ou symboliques de quoi que ce soit. Car non on sait d’où ils viennent.

CONNEXES: Les femmes se teignent les aisselles dans cette nouvelle tendance colorée

Littéralement parlant, oui, ils viennent de colporteurs dans la rue. Et une grande partie de leur popularité est due à un célèbre chanteur taïwanais nommé Jay Chou, qui a été photographié portant sa propre paire de germes de soja.

Mais quant à leur origine? Les gens ont parlé et les gens … dessinent un vide.

UNE woman wearing a sprout-like hairpin makes her way on Nanluoguxiang street in Beijing
Une femme en épingle à cheveux pousse sur la rue Nanluoguxiang à Beijing, en Chine, le 16 septembre 2015. Le port d’antennes en forme de fleurs et de plantes sur des sites pittoresques est devenu une nouvelle tendance à Beijing. REUTERS / Kim Kyung-HoonReuters

“Certains rapports de journaux chinois ont suggéré que la mode revenait aux anciens enseignements chinois sur l’harmonie avec la nature”, a déclaré le Times. “D’autres ont vu des échos de Teletubbies, l’émission de télévision britannique de la fin des années 90, mettant en vedette des bambins extraterrestres avec des antennes farfelues sortant de leurs têtes bulbeuses.”

Comme les fruits de mer et les emoji “No Bicycles Allowed” et toutes les autres choses inexplicables qui flottent dans l’univers, les bandeaux végétariens sont … Et peut-être que ça va.

Mais pour l’information, si vous espériez que l’apposition d’un petit sapin sur votre tête vous apporterait une paix et un bonheur durables, ce n’est en fait pas le cas..

Un témoin a judicieusement informé le journal: “Cela ne vous fait pas vraiment ressentir la même chose”.

La tendance mardi de Tamron: le maquillage «strobing»

29 septembre 201504h15

Inscrivez-vous à notre newsletter pour obtenir des astuces, des astuces et des tendances.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 14 = 15